所有栏目 | 云社区 美国云服务器[国内云主机商]
你的位置:首页 > 云社区 » 正文

湛江老话“南三南二都是云人”,是什么意思?南一南四又是哪里?

发布时间:2020-04-15 16:14:45

资讯分类:老话  湛江  的人  都是  二人
湛江老话“南三南二都是云人”,是什么意思?南一南四又是哪里?


恰好这个问题纵横哥请教过一些坡头及南三的朋友,再加上自己查的一些资料,在这里就抛砖引玉答一下,不对之处,欢迎指正和补充。

先说南一南二南三南四的来历吧。据史料记载,清末吴川南部有四都(相当于区),即南一都麻斜、南二都坡头、南三都南三岛、南四都硇州岛。那时的坡头主要是指坡头镇与乾塘镇,硇州岛的州也没三点水。

从上面“四都”可明显看出:南一南四,麻斜与硇洲岛主要讲黎(雷州话),南二南三多数人讲的话,类似于吴川黄坡一带的话,语言方面较为一致。另一个原因,坡头镇、乾塘镇、南三岛,陈姓数量很大。南三岛的陈姓要么是从乾塘迁来,要么与莆田玉湖陈有关,可以说是同宗。南三其他姓也类似,从坡头迁徒到岛上定居的较多。

所以,从清末开始,南三南二的人如果在他乡遇到,就会套近乎:“南三南二都是云人!”这个“云”字不知怎写,反正就是自己人的意思,跟潮汕人说自“胶己人”是一个意思。可能坡头南三人在湛江属于小众,抱团的意识自然会强些。不过现在大家思想开放了,注重团结协作,以语言和宗族来区分群体的观念,已逐渐淡化了。

还一个笑话,“南三南二都是云人”这句湛江老话,曾被讲白话的人笑话。因为这个“云”字的发音和“戆”有点像,如果代替的话,就是嘲笑南三南二人傻。事实上,南三南二人一点不傻,精得很,出了很多大老板,在湛江市混得很好!

最后说一件飞鸟哥百思不得其解的事:作为“南一”的麻斜岛上,以前某生产队有一头公牛,特别大,容易暴怒,好斗,所有小孩都不敢养。生产队里只有最壮的几个劳力,才敢牵去犁田干活。这头公牛的名字却被命名为“南四”,为什么呢?哈,知道的可说一下。

湛江老话“南三南二都是云人”,是什么意思?南一南四又是哪里?

看到这个问题,本想回答一下,但……,我是湛江人,“半个坡头人”,“半个廉江人”,应为我10多岁就来了坡头,一直拖家带口生活在坡头但不能说是坡头人吧!我外家也是坡头的,只能说是一半!如果那样说他们怎么看-哈哈。

对坡头近代20年发展历历在目,我但源远流长的历史也不是我熟悉了解的,就我查了些资料。

那我的就来说一下地域,这样我们就清楚了坡头区,来龙去脉。

1、据记载清朝末到现在,吴川地域经过了变化,原坡头区属于吴川地域,现在的吴阳镇是原来的吴川县城,而吴川县城西南都有四个都。南三就是其中之一岛屿,旧时代也就称为为"北颜窖岛"),调辰岛(现叫调顺岛),特呈岛,硇洲岛等(也常说起的广州湾)。

吴川县城(即现在吴阳镇城)南、西南部这4个都旧时所说的南一都(就是现在湛江市坡头区所在地包括、麻斜、南调街道办,及调顺等地);南二都(今坡头镇、乾塘镇等地);南三都(今南三镇,特呈岛等地)、南四都(今硇洲镇)。

上面所说的四个都(即是镇),都是在1899年11月16日清潮与法国签订的地域,沦为法国殖民地。

直至,(国民党)与法国签订《中法交收广州湾租借专约》,收回了广州湾并改名为湛江市。

原属吴川的地域,收回后划分为湛江市管辖。

2、“南三南二都是云人"是怎么理解!

“南三南二是云人”,是吴川方言,即黄坡话,在吴川人理解云人是自已人的意思。要说语言演变,还真的渊源流长啊,就不一一阐述了,简单说一下。吴川人属于伝系,而不属于广东三大民系(广府、客家、潮汕),但与其中的广府系有较大的共性(塘缀、梅菉人属广府系);使用方言主要有吴阳话、梅菉话、兰石黎话等等,其中以吴阳话为正宗的吴川话。

南小董就说到这里了,如果有不正确的事,望补充指正。




湛江老话“南三南二都是云人”,是什么意思?南一南四又是哪里?

谢谢邀请,虽然我是湛江人,但我家在湛江和茂名边界,对坡头这边不是很了解。我在湛江工地当施工员的时候,工地有两班泥水工,一班是南三人;另一班是坡头镇的,开施工电梯的人拉沙浆到楼层时,有时喊"南三的"过来拉浆,有时候喊"南二的"过来拉浆。开始我以为开玩笑的,就说南三岛就听过,南二没听说过,在那

里啊?后来坡头的带班说,坡头区除开龙头镇和官渡;剩下的差不多都是南二,包括乾塘,坡头镇和麻斜,大概就是从西起湛江湾,东至鉴江口这一片小半岛吧。

云,是吴川方言"我"的意思,现在很多老人都说"云","云果里"就是"我们那边","云人"大概就是自己人,自家人,或是我们这边的人,如果在外地也有老乡的意思。

南一和南四没听说过,如果有,南一应该在南二往北,南四在南三往南


湛江老话“南三南二都是云人”,是什么意思?南一南四又是哪里?

霞山大榕树渡口过去有二条航线,一条霞山到麻斜,一条霞山到南三,将麻斜坐船到坡头,乾塘沿海一带村庄叫南二,将去南三的就叫南三人,吴川话云的语音是指我们的意思,即坡头和南三都是我们的亲人!

湛江老话“南三南二都是云人”,是什么意思?南一南四又是哪里?

这个问题你己讲多次了,无意思,换一些新花样来

湛江老话“南三南二都是云人”,是什么意思?南一南四又是哪里?

南三南二是云人,是吴川方言,即黄坡话,云人是自已人的意思?

湛江老话“南三南二都是云人”,是什么意思?南一南四又是哪里?

谢谢邀请,对此不是很了解,无法回答,但还是要谢谢邀请者。

湛江老话“南三南二都是云人”,是什么意思?南一南四又是哪里?

读作阮人吧,猜测的。据知,闽南语,我亦可读阮,我读wua,阮读ngun,皆为第一人称。

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Top